“Dom Quixote” fez a alegria da criançada no Programa Viagem Literária em Cubatão

A obra foi interpretada de forma lúdica e bem-humorada, nesta quarta-feira, às 10 e às 14 horas, na Biblioteca Municipal

Há cerca de 400 anos, o escritor espanhol Miguel de Cervantes escreveu um romance considerado entre os melhores de todos os tempos – “Dom Quixote”, uma paródia das antigas histórias dos cavaleiros andantes. Essa mesma história foi contada de forma lúdica e bem-humorada pelos atores Lucas Vitorino (Sancho Pança) e Durval Mantovanni (Dom Quixote), sob a coordenação de Ney Piacentini, nesta quarta-feira, às 10 e às 14 horas, na Biblioteca Municipal de Cubatão, na Contação de Histórias, dentro do Programa Viagem Literária.

A adaptação do clássico misturou literatura e teatro. Os personagens se transformaram em Dom Quixote (morador de rua) e Sancho Pança (gari) e fizeram a alegria de cerca de 70 alunos das UMEs Estado de São Paulo e José de Anchieta. A imaginação correu solta, junto com os atores, o público presente embarcou num mundo de aventura e faz-de-conta, onde um carrinho de gari virou um cavalo e um cesto de lixo, se transformou em uma coroa da realeza.

Para os atores Durval e Lucas, o teatro trabalha com o imaginário das pessoas e usa de diversas possibilidades para tornar a fantasia realidade e vice-versa. Segundo os artistas, o desenvolvimento da narrativa procurou manter ao máximo as falas do autor da história, mas transformou os personagens originais nas figuras de um morador de rua e de um gari, para mostrar que também eles têm seu mundo particular. “Tanto um, como o outro, fazem parte de uma parcela da população ‘marginalizada’ pela sociedade, assim como Dom Quixote em sua época”.

Para Camilli da Silva, de 8 anos, aluna da UME José de Anchieta, a maneira como os atores contam a história, com muito humor e irreverência, a torna mais interessante. “Fiquei com vontade de ler o livro, achei muito engraçada a história”. Já para o colega de classe Erick Aldemberg, a utilização de objetos do dia-a-dia fez a história ficar mais atual e engraçada. “Achei muito divertido a hora que ele (Dom Quixote) sai de dentro do carrinho do gari, com um espanador na mão como se fosse uma espada”, conta aos risos. “O duelo entre os dois personagens foi a parte que não consegui parar de rir”, revela a estudante Gabrielle Aparecida da Silva.

Programa Viagem Literária - Lançado em 2008, o Viagem Literária leva consagrados escritores brasileiros a bibliotecas do Estado. O Programa mantém o objetivo de democratizar o acesso à cultura, ao promover o contato entre escritores e as populações das cidades contempladas. Cubatão participa das programações desde a primeira edição.

O Viagem Literária consiste em módulos temáticos que fazem com que o público amplie o conhecimento sobre o autor e sua obra, incluem bate-papos com autores, contação de histórias e criação literária.

Texto: Ana Borges – Mtb 59.539/SP

Foto: Henrique Ramos/PMC